Nachrichten 12:00 Uhr

Das war gerade euer Soundtrack — und jetzt 12:00 Uhr, hier die News. Bleibt bei uns, der Vormittag ist geschafft. Volker Fuhrwerk hat heute wieder den Herd übernommen. Es geht um ein Klassiker aus Belgien: Moules frites. Die Miesmuscheln garen in einem aromatischen Sud. Dazu gibt es knusprige Pommes. Das Rezept verbindet nordische und ostseeküche. Ein Gericht, das perfekt zum Wetter passt. Man braucht nicht viel dafür. Frische Muscheln und gute Kartoffeln reichen. Der Sud ist der Schlüssel zum Aroma. Die Pommes müssen wirklich knusprig sein. Das Rezept ist simpel, aber effektiv. Ideal für einen entspannten Freitagabend. Ebenfalls: In Schleswig-Holstein kämpft man um die Zukunft der Schlachterei. Roland Lausen führt einen kleinen Betrieb in Silberstedt. Die Lage am Ortsrand ist für den Verkauf problematisch. Aber das Räuchern stört die Nachbarn nicht. Lkw-Verkehr ist auch kein Thema mehr. Er hat nur noch drei Mitarbeiter im Team. Ein Geselle, ein Azubi und eine Buchhalterin. Nachwuchs zu finden, wird immer schwieriger. Einen Nachfolger zu suchen, ist fast unmöglich geworden. Der Kostendruck steigt ständig an. Die Qualität muss bleiben, sagt Lausen. Aber die Wirtschaftlichkeit leidet darunter. Kleine Betriebe stehen vor großen Herausforderungen. Viele müssen schließen oder fusionieren. Das Handwerk lebt von der Passion. Aber auch vom Geld, das übrig bleibt. Bundesweit: Der Bundestag hat eine große Entscheidung getroffen. Die Neubaustrecke von Hannover nach Hamburg ist beschlossen. Fast alle Abgeordneten von SPD, CDU und Grünen waren dafür. Es war ein großer Moment für den Schienenverkehr. Die Norddeutsche Region bekommt eine wichtige Verbindung. 414 Abgeordnete stimmten für das Projekt. Nur 132 waren dagegen. Die Mehrheit war also sehr deutlich. Die Strecke soll den Verkehr entlasten. Reisen werden schneller und zuverlässiger. Das ist ein Fortschritt für die Region. Die Bauarbeiten werden in den nächsten Jahren starten. Die Investition ist hoch, aber nötig. Der Schienenverkehr gewinnt an Bedeutung. Umwelt und Effizienz stehen im Vordergrund. Die Politik hat hier ein Zeichen gesetzt. Auf den Märkten: Die Wirtschaft meldet einen schweren Schlag. Die Modekette Keller-Warth ist insolvent gegangen. Das Unternehmen existierte seit 162 Jahren. In vielen Städten in Baden-Württemberg war sie bekannt. Jetzt stehen 90 Jobs auf der Kippe. Die Mitarbeiter kämpfen ums Überleben der Firma. Der Dax ist heute um 1,22 Prozent gestiegen. Gold notiert bei über 4100 Dollar. Bitcoin liegt bei 73.595 Euro und verliert leicht. Öl Brent steigt deutlich um fast drei Prozent. Die Märkte reagieren gemischt auf die Nachrichten. Die Insolvenz zeigt die Schwierigkeiten im Einzelhandel. Viele Kunden kaufen heute online ein. Die Mieten in den Innenstädten sind hoch. Kleine und mittlere Ketten haben es schwer. Die Zukunft der betroffenen Filialen ist ungewiss. Die Gläubiger müssen jetzt ihre Ansprüche prüfen. Was Forscher herausgefunden haben: In Berngau hat sich eine Tragödie ereignet. Eine Routinekontrolle endete mit Schüssen. Zwei Behördenmitarbeiter wurden getötet. Ein SEK-Einsatz war notwendig, um den Verdächtigen. Neue Details zum Täter werden bekannt. Sein Motiv bleibt bisher ein Rätsel. Die Ermittlungen laufen auf Hochtouren. Die Polizei sucht nach Hinweisen zur Tat. Die Gemeinde ist in Schockstarre. Solche Vorfälle sind selten in der Region. Die Sicherheitsbehörden prüfen alle Verbindungen des Verdächtigen. Die Opfer wurden bei ihrer Arbeit getötet. Die Öffentlichkeit wartet auf weitere Informationen. Die Tragödie erschüttert die lokale Gemeinschaft. Tech und Security — AWS hat ein neues Tool namens Strands Box vorgestellt. Es ist als Developer Preview verfügbar. Das Werkzeug soll KI-Agenten besser kontrollieren. Es beschränkt Zugriffe auf Dateien und die Shell. Auch Netzwerkzugriffe werden durch Regeln eingeschränkt. Die Software nutzt eine Betriebssystem-Sandbox. Sie berücksichtigt auch frühere Aktionen des Agenten. Damit wird das Risiko von Fehlern reduziert. Strands Box ist Open-Source-Software. Die Lizenz ist Apache 2.0. Entwickler können das Tool frei nutzen. Es hilft, KI sicherer einzusetzen. Besonders in sensiblen Umgebungen ist das wichtig. Die Leine für KI-Agenten wird kürzer. Für alle, die updaten sollten: Cisco hat kritische Sicherheitslücken in seinen Switches geschlossen. Netzwerke mit Cisco-Hardware sind verwundbar. Die Schwachstellen ermöglichten Root-Attacken auf die Systeme. Bisher gibt es keine Hinweise auf aktive Ausnutzung. Trotzdem sollten Admins sofort handeln. Die aktuellen Sicherheitspatches müssen installiert werden. Das schützt die Infrastruktur vor Angreifern. Solche Lücken sind gefährlich für große Netzwerke. Cisco hat die Updates zeitnah bereitgestellt. Das Unternehmen betont die Wichtigkeit des Updates. Verzögerungen können zu Sicherheitsrisiken führen. Prüft eure Systeme und installiert die Patches. Sicherheit im Netzwerk ist keine Option. Security-Alert: Bei der FINOS in Prag gab es neue Erkenntnisse. Das Projekt OSERA Risk Navigator wurde vorgestellt. Es zeigt Probleme bei Open-Source-Patches in Banken. Oft kommen diese Updates nicht rechtzeitig an. Gabriele Columbro präsentierte die ersten Ergebnisse. FinTechs haben oft veraltete Systeme dabei. Die Aktualisierung von Open-Source-Komponenten ist komplex. Banken müssen ihre Prozesse überdenken. Zeitliche Verzögerungen führen zu Sicherheitslücken. Das Projekt soll hier Abhilfe schaffen. Es hilft bei der Priorisierung von Patches. Die Finanzbranche steht unter Druck. Sicherheit und Compliance müssen zusammenpassen. Der Bericht zeigt dringenden Handlungsbedarf. Wer heute ans Wasser will — Nordsee bei Sylt um 19, Ostsee Kiel und Rügen rund 20 Grad, überall ruhig. Wetter: Im Norden sonnig und trocken mit 25 bis 26 Grad, in Hamburg 28, in Köln und Frankfurt schwül bei 31 bis 32 Grad. Bleibt heute drin, das Gewitter kommt. Die nächsten News gibt's um 13:00 Uhr — bis dahin Musik auf Naturals Gaming Radio.